Introduction
The importance of drafting a will cannot be underestimated, especially for foreigners residing in Vietnam. Navigating asset management in a foreign country can be complex, and a carefully drafted will ensure that your wishes are honoured and your loved ones are protected. Understanding the legal requirements is crucial, as the process involves navigating the intricate regulations in the Civil Code of Vietnam (2015). This comprehensive guide aims to outline the necessary steps, legal requirements, and potential challenges involved in creating a legally valid will in Vietnam.
Understanding Vietnamese Will Law
The legal framework governing wills in Vietnam is based on civil law. Foreigners must be familiar with the relevant regulations to ensure that their wills are legally valid and enforceable.
Legal Terminology:
Testator: The person who owns the assets and has the right to create a will to designate heirs or distribute property after death. They can be:
1. Adults who meet the legal criteria have the right to make a will to dispose of their property.
2. Individuals aged 15 to under 18 can create a will if they have the consent of their parents or guardians.
Will: A will is a declaration of an individual’s intent to transfer their assets to others upon their death.
Heir: The person designated in the will to receive property from the testator. Heirs can be individuals or organizations.
Inheritance/Estate: The entirety of the property, property rights, and obligations left by the testator after their death. The inheritance is distributed according to the contents of the will or, if there is no will, according to the law.
Property/Asset: Includes tangible and intangible assets that the testator has the right to own and can transfer to others through the will. Property can be real estate, personal property, cash, stocks, and other property rights.
Witnesses: Individuals who have full civil capacity, are not heirs, and do not have related interests in the will, are required to witness the drafting and signing of the will to ensure the legality and voluntariness of the testator.
Amendment, Supplementation, Revocation of Will: Actions taken by the testator to change, add to, or revoke all or part of the contents of a previous will. Amendments, supplements, and revocations must comply with the same formal and procedural requirements as the original will.
Validity of Will: The condition under which a will is considered legal and enforceable. The validity of a will depends on it being drafted correctly according to legal requirements regarding form, content, and the voluntary intent of the testator.
Key Regulations:
A will must meet certain criteria to be considered legal in Vietnam. These criteria include being made voluntarily, clearly, and rationally while drafting the will, free from fraud, coercion, or threat. The content of the will must not violate any legal prohibitions or go against social ethics, and the form of the will must not violate legal provisions.
Steps to Draft a Will in Vietnam for Foreigners
Drafting a legal will in Vietnam involves several steps, each requiring careful consideration.
Preliminary Assessment:
Begin by inventorying your assets in Vietnam and abroad. Identify beneficiaries and consider any potential legal or tax implications. If you own real estate, a business, or other valuable assets in Vietnam, it is crucial to ensure they are accurately recorded and included in your will.
Consult a Legal Expert:
Given the complexities of Vietnamese law, consulting a legal expert is essential. An estate planning attorney can guide you through this process, ensuring that your will complies with Vietnamese law and accurately reflects your intentions.
Drafting the Will:
When drafting your will, clarity is key. Clearly list your assets, beneficiaries, and any specific wishes regarding the distribution of your property. Use precise language to avoid any ambiguity that could lead to disputes.
Ensuring Legal Compliance:
To ensure your will is legally valid, it must be drafted and signed by you. If you do not write or type the will yourself, you must sign or thumbprint the will in the presence of at least two witnesses. These witnesses will verify your signature or thumbprint and must also sign the will. It is essential that the witnesses have full civil capacity and are not heirs or have related interests in the content of the will. Although not mandatory, having the will notarized is recommended to enhance its legal validity, ensuring that your wishes are carried out accurately and legally.
Legal Requirements and Compliance
For a will to have legal effect in Vietnam, it must meet specific criteria:
Capacity to Draft a Will:
– The testator must be clear-minded and rational at the time of drafting the will and not be subjected to fraud, threats, or coercion.
– Individuals aged 15 to under 18 can also draft a will, provided they have the consent of their parents or guardians.
– Individuals with physical limitations or illiteracy: If the testator has physical limitations or is illiterate, the will must be drafted by a witness and must be notarized or certified to ensure legality.
Content of the Will:
The content of the will must not violate any legal prohibitions or go against social ethics.
Form of the Will:
A will must be in written form. A written will may or may not be notarized or certified. However, an unwitnessed or unnotarized will is only considered legal if it fully meets the capacity and form requirements.
Oral Will:
If a written will cannot be drafted, an oral will may be made. An oral will is considered legal if the testator expresses their final wishes in front of at least two witnesses. The witnesses must document and sign or thumbprint immediately after the wishes are expressed. Within five working days of the final wishes being expressed, the oral will must be notarized or certified to verify the signatures or thumbprints of the witnesses.
Ensuring both the capacity and the form of the will comply with legal regulations is critical for the will to be legally valid and executable after the testator’s death.
Common Errors:
Some common errors include failing to list all assets, using unclear language, and not updating the will regularly. Foreigners should also be mindful of potential conflicts between Vietnamese law and their home country’s laws.
Differences Between Vietnamese Law and Other Countries:
One significant difference is that Vietnamese law does not automatically recognize wills made in other countries. Therefore, even if you have a will in your home country, you should consider drafting a separate will in Vietnam to manage your assets here.
Challenges and Considerations
Drafting a will in Vietnam for foreigners can present various challenges:
Cultural and Legal Differences:
The legal system in Vietnam may differ significantly from your home country’s legal system. Additionally, cultural norms surrounding inheritance and family obligations can affect how your will is perceived by beneficiaries and local authorities.
Potential Legal Challenges:
If your will is contested, it can lead to lengthy legal disputes. To minimize this risk, ensure that your will is clear and compliant with the law and that all potential challenges are addressed with the help of a legal professional.
The Importance of Legal Advice:
Given the complexities involved, seeking professional legal advice is crucial. An attorney can help you navigate the legal aspects, avoid common mistakes, and ensure that your will is legally valid.
Frequently Asked Questions
Q: Do I need a separate will for my assets in Vietnam?
A: Yes, you should have a separate will for your assets in Vietnam, as wills from abroad may not be automatically recognized in Vietnam.
Q: Can I change my will after it has been registered?
A: Yes, you can amend or revoke your will at any time. However, any changes must comply with the legal requirements just like the original will.
Q: What happens if I die without a will in Vietnam?
A: If you die without a will, your assets in Vietnam will be distributed according to Vietnamese inheritance laws, which may not align with your wishes.
Q: Is the notarization of the will mandatory?
A: Notarization is not mandatory but is recommended to enhance the legal validity of the will.
Q: Can my will be contested?
A: Yes, like anywhere else, a will can be contested. Common reasons for contesting a will include lack of capacity, undue influence, or failure to follow proper procedures.
Conclusion
Drafting a will is crucial to ensuring that your assets are distributed according to your wishes, especially in a foreign country like Vietnam. The process of drafting a will can be complex, but by understanding the legal requirements and seeking professional advice, you can protect your interests and provide peace of mind for your loved ones. If you haven’t done so yet, consider taking action today to draft a legal will.
If you need assistance or guidance, please do not hesitate to contact us for support in this important process.
Harley Miller Law Firm “HMLF”
Head office: 14th floor, HM Town Building, 412 Nguyen Thi Minh Khai, Ward 05, District 3, Ho Chi Minh City.
Phone number: +84 937215585
Website: hmlf.vn Email: miller@hmlf.vn
Leave a reply